Profesyonel Portekizce Tercüme Bürosu

Portekizce dünya üzerinde 250 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Portekiz ve Brezilya başta olmak üzere toplamda 9 ülkenin resmi dilidir. Güney Amerika ve Latin Amerikada oldukça yaygın olarak konuşulur.

Portekizce özellikle Galiçyaca dili ile benzerlik göstermektedir. Portekizde konuşulan Portekizce ve Brezilyada konuşulan Portekizce arasında teleffuz farklılıkları vardır. Bazı kelimeler farklı olsa bile genel itibari ile iki ülkede konuşulan Portekizce hemen hemen aynıdır.

Tercüme Store uzman kadrosu ile Portekizce çeviri hizmetleri vermektedir. Potekizce Rusça İngilizce Portekizce İspanyolca Portekizce Potekizce Japonca gibi yüzlerce kombinasyon için teklif isteyebilirsiniz.

Teklif Alın

Dosya

[koda_icon_box title=”7/24 Ulaşım” subtitle=”Bize istediğiniz zaman ulaşabilirsiniz” icon_fontawesome=”fa fa-clock-o” alignment=”koda-icon-box-left”]Dünya geneline yayılmış müşterilerimize hizmet verebilmek için 24/7 çalışabilecek şekilde organize olduk.[/koda_icon_box]
[koda_icon_box title=”Uzman Kadro” subtitle=”Sadece profesyonel tercümanlar ile çalışıyoruz” icon_fontawesome=”fa fa-thumbs-o-up” alignment=”koda-icon-box-left”]Geniş tercüman kadrosuna sahibiz sadece profesyonel tercümanlar tarafından çevrilmiş projeleri müşterilerimize iletiyoruz.[/koda_icon_box]
[koda_icon_box title=”Tüm Dosya Formatları” subtitle=”Dosya formatlarını siz düşünmeyin” icon_fontawesome=”fa fa-files-o” alignment=”koda-icon-box-left”]Ses kayıtları ve fotoğraflar da dahil olmak üzere tüm dosya formatlarında çalışabilecek altyapıya sahibiz.[/koda_icon_box]

Portekizce Sözlü Tercüme

Portekizce sözlü çeviri işlemlerimde en çok dikkat ettiğimiz konu dinleyicilerin nereli olduklarıdır. Çünkü teleffuz açısından doğan farklar anlık iletişimde problemler yaratabilmektedir.

Tercümelerimizle sempozyumlar, seminerler, toplantılar gibi çoklu dilli tüm organizasyonlarda yer alıyoruz. Tamamı bize ait ekipmanlar ile yüksek kapasiteli organizasyonlarda dil problemlerini ortadan kaldırıyoruz.

Sözlü Tercüme Alanları

  • Simultane Çeviriler
  • Ardıl Çeviriler
  • Konferans
  • Paneller-Toplantılar
  • Telefondan
  • Ve diğer sözlü tercümeler

Göçmenlik Hizmetleri

Göçmenlik hizmetlerinde sertifikalı, yeminli tercümeler sunuyoruz. Noter onayı apostil gibi işlemler ile belgeleriniz kullanıma hazır bir hale getiriliyor. Amerikada USCIS  gibi başvurularında geçerli belgelere ulaşmak için bizden teklif alabilirsiniz.

Eğitim hayatında birçok belgenin sertifikalı tercümesi ile üniversite kabul işlemleri ve göçmenlik işlemleri gerçekleştiriyoruz.

Sadece tercümeler değil aynı zamanda sözlü tercüme hizmetleri ile kendinizi en iyi şekilde ifade edebilmeniz için çalışıyoruz.

Turizm ve Sektörel Çeviriler

Turizm faaliyetleri için profesyonel tercüme hizmeti almak istermisiniz? Turizm alanında çalışmış tercümanlarımız en doğru sonuçlara kısa sürede ulaşacaktır. Portekizce belge ve tanıtım çalışmaları için bize ulaşabilirsiniz.

Web site tercümeleriyle tüm dünyadan müşterileri kendinize çekin. Portekizce olan seyahat sitenizi İngilizce , İspanyolca, Çince gibi milyonlarca insanın konuştuğu dillere kısa bir sürede çevirebiliyoruz. Ya da İngilizce olan webstitenizi Portekizceye yüksek doğruluk oranlı bir şekilde çeviriyoruz.

SEO uyumu ile önceden yapmış olduğunuz çalışmaları destekleyici biçimde hareket ediyoruz. Digital pazarlamanın yanı sıra geleneksel pazarlama çalışmalarımız da mevcuttur. Broşürler, kataloglar, el kitapları, afişler gibi tüm işlemlerde profesyonel lokalizasyon hizmeti alabilirsiniz.

Lokalizasyon Portekizcede Neden Önemlidir?

Portekizce gibi geniş kıtalara yayılmış dillerde çeşitli kelime farklılıklarının yanı sıra bazı gramer kuralları da değişmektedir. Lokalizasyon işlemleri ile tercümeleri dili kullanacağınız bölgenin lehçesine birebir çeviriler gerçekleştiriyoruz.

Lokalizasyon işlemleri kısa sürede geri dönüş almanız için yapılmaktadır. Yerel firmaların bir avantaj olarak kullandıkları kültür öğesini localization ile artık sizde kullanabilirsiniz.

Lokalizasyon Hizmetleri Neleri Kapsar?

  • Geleneksel ve Dijital Pazarlama
  • App Lokalizasyonu
  • Web sitesi Lokalizasyonu
  • Oyun Lokalizasyonu
  • Ticari, Resmi, Özel Tüm Yazışmalar
  • Dublaj, Altyazı Lokalizasyonu
  • Yazılım Lokalizasyonu
  • Ve tüm belgeler ve yazılar