Osmanlıca Tercümede Profesyonel Çözümler

Tercüme Store, Osmanlı Türkçesi çevirilerinde tercüman, akademisyen, editör, yerelleştirme uzmanı ve tarihçi kadrosuyla profesyonel çözümleri en uygun fiyatlarla sunmaktadır.

Matbu, gazete, tapu senetleri, sözleşmeler, fermanlar ve diğer bütün Osmanlıca belgelerinizin tercümelerinizi güvenle bize emanet edebilirsiniz.

Çevirinize göre özel oluşturulan proje ekibi Osmanlıca tercümelerinizi büyük bir özenle yapmaktadır. Çeviri sonrasında denetim ve kalite sistematiği kontrolleri uygulanarak %99.9 oranında doğru tercüme teslim edilir.

Farklılıklarımız

  • Akademisyen Tercümanlar
  • Osmanlı Tarihi Uzmanları
  • Üstün Kalite
  • Cep Yakmayan Fiyatlar
  • Hızlı Teslimat
  • Ücretsiz danışmanlık
  • Yeminli tercüme
  • Ücretsiz editing
Teklif Alın

Dosya

Yeminli Osmanlıca Tercüme

Tercüman tarafından yapılan yeminli çevirilerinizi ücretsiz hazırlamaktayız.

Osmanlıca Noter Tasdiği

Osmanlıca belgenizin resmi işlemleri için noter tasdikli tercüme hizmeti sağlıyoruz.

Dosya Formatları

.docx, .pdf, .jpg, .png, .avi, .mp4, .mp3, .xlsx, .srt kısacası bütün dosya formatlarında birebir tercüme yapabilmekteyiz.

7/24 Tercüme Hizmeti

7 gün 24 saat büromuz açıktır. Günün herhangi bir saatinde bizlere iletişim adreslerimizden ulaşabilirsiniz.

Dünyanın her yerine teslimat

Özel kurye, fax, whatsapp, email, kargo, mobil ya da ofisimize gelerek elden belgelerinizi teslim alabilirsiniz.

Osmanlı’yı Yakından Tanıyan Profesyonel Tercümanlar

Resmi adı Devlet-i Aliyye olan Osmanlı Devleti köklü bir geçmişe sahiptir. Mirasını aldığımız Osmanlı Devleti bütün dünya üzerinde etkili olmuştur ve çok geniş coğrafyalarda hüküm sürmüştür.

Günümüz dünyasında etkin konuşulmayan Osmanlıca Türkçesi tarihi bilen kişiler tarafından tercüme edilmelidir. Tercümanlarımız Osmanlı’yı yakından tanımaktadır. Böylece Osmanlıca çevirilere yüksek doğruluk ve kesinlik kazandırmış oluyoruz.

Celi, rika, divani ve diğer bütün Osmanlı Türkçesi yazı biçimlerinde tercüme gerçekleştirebilmekteyiz. Belgelerinizin ait olduğu tarihe göre tercüme işlemi farklılık gösterebilmektedir.

İhtiyaç duyulması halinde akademisyen, araştırmacı ve tarihçilerden danışmanlık almaktayız.

Osmanlıca Tercüme Fiyatları Nasıl Belirleniyor?

Osmanlıca tercüme fiyatları diğer tercüme türlerine göre farklılık göstermektedir. Belgelerin tarih farklılıkları, yazım türleri, alanı, okunabilirliği gibi birçok unsur yer almaktadır.

Örneğin 18. ve 19. yüzyıldan kalma Osmanlı Türkçesi belgeniz daha net okunabilir ve anlaşılabilir olabileceğinden, fiyatı daha uygun olacaktır. Daha eski tarihlere ait Osmanlıca belgelerin tercümesinde fiyat artışı olabilir.

Belgelerinizi bize ulaştırdıktan hemen sonra proje koordinatörlerimizin detaylı incelemesinin ardından tarafınıza en kısa sürede fiyat teklifi iletilecektir.

Osmanlı Türkçesi Tercüme Türleri

Bütün Osmanlıca belgelerinizi başarıyla tercüme edebilmekteyiz.

Temettuat Defterleri

Şeriyye Sicilleri

Beratlar

Tarihi Belgeler

Fermanlar

El Yazmaları

Matbu

Ödev – Tez

Gazete

Tarihi Belgeler

Tapu Senetleri

Ahkam Defterleri