Profesyonel Lokalizasyon Hizmeti

Tercüme bir dilden diğer dile çeviren çeviri anlamına gelmektedir. Lokalizasyon ise bir dili başka bir dile göre ekonomik, teknik, sosyal ve kültürel gibi bütün alanlarda uyarlama anlamına gelmektedir. Lokalizasyon ile hedef kitleniz sizleri kendi içlerinden çıkmış olarak kabul ederler.

Tercüme Store olarak 300 üzerinde dilde lokalizasyon hizmetlerini sağlamaktayız. Hedef kitlenize kendi kültürü ve dilinden kendinizi anlatmak için lokalizasyon hizmetini tercih etmelisiniz.

Global Başarı İçin Neden Localization?

  • Doğru etkileşim yollarını yakalayın.
  • Hedef kitlenize yabancı gözükmeyin.
  • Olası risklerin önüne geçin.
  • Global pazarda yerinizi alın.

Teklif Alın

Dosya

[koda_icon_box title=”İnsan Odaklı Yerelleştirme” subtitle=”Bölgenin İnsanlarından Yerelleştirme” icon_fontawesome=”fa fa-user” alignment=”koda-icon-box-left”]Yerelleştirme işlemleriniz insan tercümesi olarak üretilmektedir. Projelerinizde hedeflediğiniz bölgede yaşayan insanlar çalışır ve yerelleştirme işlemlerini gerçekleştirirler.[/koda_icon_box]
[koda_icon_box title=”Projeye Özel Ekipler” subtitle=”Her Projeye Alanında Uzmanlar” icon_fontawesome=”fa fa-users” alignment=”koda-icon-box-left”]Yerelleştirme uzmanlarımızın hepsinin farklı uzmanlaştığı alanlar bulunmaktadır. Projenize ve hedeflediğiniz dil, coğrafyaya özel olarak alanında uzman kişilerden proje ekibi oluşturulmaktadır.[/koda_icon_box]
[koda_icon_box title=”%99.9 Doğruluk Oranı” subtitle=”Gelişmiş Kontrol Sistemi” icon_fontawesome=”fa fa-check” alignment=”koda-icon-box-left”]Şirketimiz içerisinde oluşturmuş olduğumuz gelişmiş kontrol sistemimiz ile tercüme işlemlerinizde %99.9 oranında doğru sonuç sunmaktayız. Çevirileriniz detaylı kontrol sistemimizden geçer.[/koda_icon_box]
[koda_icon_box title=”Markanızı Koruyun” subtitle=”Doğru İletişim Kanallarına Hükmedin” icon_fontawesome=”fa fa-thumbs-o-up” alignment=”koda-icon-box-left”]Yerelleştirme ile markanızı olası yanlış anlaşılmalara karşı garanti altına alırsınız ve kendinizi en doğru yoldan anlatabilirsiniz. X dilindeki marka Y dilinde absürt anlamları içerebilmektedir.[/koda_icon_box]

Yerelleştirmede Bizi Güvenle Seçebilirsiniz

Tercüme Store işlerini bütün dünyaya taşımanız için yerelleştirme hizmetlerini sunmaktadır. Doğru kanalları tespit edebilmek, kendinizi global olarak en etkin şekilde anlatabilmek için yerelleştirme hizmetinde bizleri güvenle seçebilirsiniz.

Dijital pazarlama, IT,  marketing, tercüman ve yerelleştirme uzmanlarımız ile uzmanı olduğumuz bütün sektörlerde profesyonel yerelleştirme hizmetleri vermekteyiz. Proje süreçleri içerisinde gerekli olan bütün sorumlulukları alarak tamamen başarı odaklı çalışmaktayız. Projelerinizin önemini bilerek büyük bir sorumluluk içerisinde hareket etmekteyiz. İşlerinizi söz verdiğimiz tarihlerde teslim etmekteyiz.