İbranice Tercüme Bürosu

Dünyanın en eski dillerinden biri olan İbranice Sami dil gurubuna aittir ve dünyada 9 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. İbrani alfabesi ile yazılır ve aynı zamanda Yahudilerin kutsal dili niteliğindedir.

İbranice alfabesi ile yazılan İbranice 22 harften oluşur ve sağdan sola doğru yazılan bir yazı sistemine sahiptir. İbranice tercüme hizmetlerimiz proofreading, editing, transcreation, transcription, sözlü tercüme, noter tasdikli, yerelleştirme geniş gibi bir alanı kapsar.

İsrail gelişmiş bir ekonomiye ve yüzlerce uluslararası şirkete sahiptir. İsrailde yapacağınız yatırımlar için sektör uzmanlıkları bulunan yazılı ve sözlü tercümanlarla hizmet sağlamaktayız.

Teklif Alın


Tüm Dosya Formatları
Dosya formatları siz düşünmeyin
Trancreation işlemlerinde bozuk ses kayıtlarıyla bile çalışıyoruz. Fotoğraf, video elinizde olan tüm dosya formatlarını bize ulaştırabilirsiniz ve istediğiniz formatta teslim gerçekleştiriyoruz.
Rekabetçi Fiyatlar
Uygun fiyat garantisi sunuyoruz
İsrailde Amerikada veya dünyanın neresinde olursanız olun kalite ve hızı rekabetçi fiyatlarla ile birleştirdik. Mail veya telefon yoluyla hemen teklif isteyebilirsiniz.
Alan Uzmanı Tercümanlar
Sadece profesyonellere güveniyoruz
Tercüme işlemlerinde risk almayın. Deneyimli editör kadromuz ve kendini kanıtlamış dil uzmanlarımız 300 farklı dilde yüksek kaliteli çevirileri sunmaktadır.
7 Gün 24 Saat İletişim
Günün her saati açığız!
Dünyanın neresinde olursanız olun bize istediğiniz zaman ulaşabilirsiniz. Birkaç dakika içinde bizden teklif alabilir ve devam eden projeleriniz hakkında bilgi talep edebilirsiniz.

İbranice Noter Tasdikli & Yeminli Tercüme

Yeminli tercümelerle göçmenlik, eğitim, lojistik gibi işlemlerinizde İsrailde geçerlilik sağlıyoruz. Tercümeleri kullanacağınız bölgelerde geçerli kurallara göre noter tasdiği, apostil gibi onay prosedürleri uyguluyoruz.

Noter tasdikli tercümelerde %100 geçerlilik garantisi vardır. Tüm belgelerinize noter tasdiği yapabilmekteyiz. Resmi kurumlar ve diğer kurumlara sunacağınız bütün belgeler için noter tasdiği, yeminli tercüme ve apostil hizmeti alabilirsiniz.

Dünya çapındaki tercümanlarımızın uluslararası geçerliliği bulunan sertifikaları sayesinde Amerika, Kanada gibi ülkelere gitmenize gerek kalmadan sertifikalı tercüme yapabilmekteyiz.

Yeminli & Noter Tasdikli Çeviri

  • Vize & pasaport
  • Transkript diploma
  • Hastane raporları
  • Doğum ölüm belgeleri
  • Sürücü belgeleri
  • Kaza tutanakları
  • Resmi belgeler
  • Ve tüm belgeler

7/24 yeminli tercüme, mesai saatlerinde noter tasdiği ve apostili üstün çeviri kalitesiyle en kısa sürede e-posta, mobil uygulamalar, kargo, özel kurye, uçak kargo, elden, skype gibi bir çok yöntemle teslimatı sağlamaktayız.

İbranice Sözlü Tercümeler

İsrailde uluslararası bir organizayon düzenleyecekseniz ya da Amerika’da İsrailden gelen misafirlerinizi hoş bir şekilde karşılamak isterseniz profesyonel sözlü çevirmenlerimiz size yardımcı olabilirler.

20 yıllık deneyim ile uzman tercüman kadromuzu her zaman güncel tutuyoruz. İsrail ve diğer her yerdeki sempozyumlar, eğitim seminerleri, fuarlar, iş yemekleri ve diğer organizasyonlarınız için bize güvenebilirsiniz.

Simultane ve ardıl tercümede kaliteli ekipmanlar kullanıyoruz. Aynı zamanda yedek ekipmanlarla katılım sağlayarak teknik arızalar yaşanmasının önüne geçiyoruz.

İsraildeki ortaklarınızla görüşebilmek için onlara mail atmanıza gerek yok. Görüntülü konuşmalarda ve telefon görüşmelerinde sözlü tercüme işlemleri gerçekleştirebiliyoruz. Bu sayede en hızlı ve sağlıklı bir şekilde iletişime geçmeniz sağlamaktayız.

Hebrew Transcreation İşlemleri Neler Kazandırır?

Transcreation işlemleri tam anlamıyla kültür odaklı yapılan çalışmalardır. İçerikler büyük oranda değiştirilebilir hatta ürün isimleri bile transcreation işlemleri ile değiştirilebilmektedir.

Hedeflediğiniz pazarda istenilen sonuçlara ulaşmanızda transcreation oldukça başarılıdır. Çünkü kendi dilinizde yaptığınız çalışmalar her kültürde aynı etkiyi bırakmayacaktır. Dil, renk, tasarım, yaklaşımda yapılan farklılıklarla artık insanlar yaptığınız onlara ait olduğu düşüncesine sahip olacaklardır.

Trancreation işlemleri yerel profesyoneller tarafından yapılmalıdır. İsrail’de yaşayan transreation uzmanlarımız en etkili sonuçlara ulaşabilmek için çalışmaktadır. Transcreation çalışmaları devam ederken sizinle sürekli irtibat halinde kalıyoruz. Projeniz tamamlanan işlemleri rapor ediyoruz.